fahabli taubatan waghfir dzunuubi - fa innaka ghoofirudz-dzambil ‘adziimi
Ya Allah .. tidak layak aku masuk ke dalam sorga-Mu
tetapi hamba tiada kuat menerima siksa neraka-Mu
Maka kami mohon taubat dan mohon ampun atas dosaku
sesungguhnya Engkau Maha Pengampun atas dosa-dosa
Dzunuubi mitslu a’daadir rimaali - fahablii taubatan yaa dzaljalaali
wa ‘umrii naaqishun fiikulliyaumie - wa dzambii zaa-idun kaifahtimali
Dosa-dosaku seperti butiran pasir di pantai,
maka anegerahilah hamba taubat, wahai Yang Memiliki Keagungan
Dan umur hamba berkurang setiap hari,
sementara dosa-dosa hamba selalu bertambah, apalah dayaku
Ilaahi ‘abdukal ‘aashi ataaka - muqirron bidz-dzunuubi waqod da’aaka
fa in taghfir fa anta lidzaaka ahlun - wa in tadrud faman narjuu siwaaka
Ya Allah .. hamba-Mu penuh maksiat,
datang kepada-Mu bersimpuh memohon ampunan,
Jika Engkau ampuni memang Engkau adalah Pemilik Ampunan,
Tetapi jika Engkau tolak maka kepada siapa lagi aku berharap ?
Syair Doa Abu Nawas
0 comments:
Poskan Komentar